“完了。”
聚光灯下的舞者姿态优美，
她的双手向上伸展，
划出一个优雅的弧度。
但只有她自己知道，
在刚刚的那个跳步中，
她的右胯骨因为用力过度脱臼，
脚尖落地时，一股钻心的疼传了上来。
怎么办？微微调整呼吸。
在她的舞台上，从来没有“失误”一说，
“还有一幕！我要拿下这场演出！”
她叫谭元元，著名芭蕾舞者，
是美国三大芭蕾舞团之一
——旧金山芭蕾舞团里唯一一名亚洲首席舞者，
也是参加世界顶级规格的捷克拉格世界明星汇演的
首位亚洲人。
在世界芭蕾舞圈里，
没有人不知道她的名字。
谭元元的舞蹈生涯从一枚五分钱硬币开始。
那年她只有11岁，
上海舞蹈学校的老师来学校招生，
看到正在操场上爬杆子的谭元元，
喊她下来，摆弄摆弄腿，弯弯手，
便递给了她一张通知书：
“你可以来报考我们学校。”
可不是吗？
五官精致，身材纤细，
全身柔软，手臂修长，
下身比上身长13cm（一般人7~8cm）...
见过谭元元的人都说，
“这女孩就是为芭蕾而生的。”
但是她的父母对这事却是很大分歧。
母亲很支持女儿追求梦想，
父亲却希望她能成为一个医生或者工程师，
“芭蕾那是西方的艺术，你是中国人。”
在特别传统的父亲看来，
芭蕾舞蹈演员在舞台上常常穿得很少，
还要被男演员托上托下，
“简直不成体统。”
僵持了大半年，
直到学校发出“最后通牒”。
他们最终决定用一块钢镚儿来“分胜负”
——人像听妈妈的，字听爸爸的。
“当啷——”那枚掉到地板上的五分钱硬币，
开启了谭元元二十八年的舞蹈生涯。
才到舞蹈学校一个星期，
大半个校园的人就都认识她了。
并不是因为她的舞跳得有多棒。
恰恰相反，
老师的训话声常常从二楼课堂传到门口保安室，
“谭元元，为什么昨天的舞步你还没有练好！”
说起来也委屈，
跟同班同学相比，她整整晚入学了一年。
但为了跟上大家的步伐，甚至要比他们都好，
谭元元开始加强训练的难度。
一个动作练10遍不行，那就20遍，30遍，
直到看到老师点头，
一个节拍一时半会儿琢磨不出来，
那就存到随身听里，吃饭听，睡觉听，
听到身体会自动反应为止。
一个1分钟的舞步，
谭元元常常要练习一个月以上。
舞鞋一周一换也是很正常。
每天至少3个小时的训练时间，
这样的习惯直到今天都没有改变。
每次下飞机到新的地方表演，
第一件事就是找找附近的舞室在哪里。
没找到的话，酒店的健身房也凑合，
用杠铃做把杆，练到深夜。
这就不难理解为什么，
18岁的谭元元能被选入旧金山芭蕾舞团当学徒，
并在21岁时，连升两级成为最年轻的首席舞者。
那是美国大型芭蕾舞团里最高的一个级别，
同舞团里的其他两名首席舞者从学徒做到这个位置，
总共花了16年的时间。
在外打拼一点都不容易。
先别说那隔着大海的对家的思念，
也别谈那一天13小时的排练和演出。
单单因为亚洲人的身份，
谭元元就受到过不少的苦。
她曾经备受同行人排斥，
有人曾在她演出前收起她的舞鞋，
更有甚者试过在鞋子里面藏刀子！
但世界上只有一条准则很实在，
“你有实力了，人家就服你。”
就比如年的演出季，
舞团团长突然找到她，
问她能不能在一个晚上之内学会一部巴兰钦舞剧
——《斯特拉文斯基协奏曲》。
那可是好要命的一首舞曲！
节奏快、动作复杂。
但原来的舞者因为意外扭断了手指无法上场，
如果找不到合适的替换人，
第二天的演出会有取消的危险。
“你行不行？”“我可以。”
临危受命的谭元元一整晚都没有合眼，
反复看录像去模仿所有的动作，
最后硬是把舞蹈学了下来。
“真是被逼急了。"
现在想起来，她依然能感受到当时的紧迫感。
旋转，跳跃，踮脚，小碎步，
谭元元舞蹈中的每一步，
都将观众深深地引向剧中的场景里。
演出很成功，
有观众甚至特意写信给舞团，
问那天跳斯特拉文斯基的人是谁。
在那之后，芭蕾舞团团长就对谭元元特别信任，
让她去担任了舞团几乎所有剧目的女主角，
包括《天鹅湖》、《睡美人》、《吉赛尔》，
每年的演出超过一百场。
旧金山芭蕾舞团剧院的门口，
一张谭元元正在翩翩起舞的大幅海报常年挂在那里。
第一届日本国际芭蕾和现代舞金奖，尼金斯基奖，第五届巴黎国际芭蕾舞金奖...
她几乎包揽了所有我们能想到的奖项。
年，谭元元成为继刘翔之后，
首位登上美国《时代》杂志封面的华人，
外媒称她为“中国芭蕾舞皇后”、“亚洲英雄”。
在前不久天天向上的节目上，
谭元元给现场观众演绎了一小段舞蹈，
一出场便惊艳全场。
即使是站在以优雅气质著称的金星身旁也毫不逊色，
台下的小楠甚至大胆撩金姐，
“金姐，我第一次觉得你这么虎背熊腰~”
在节目上金星问，“你曾说过下辈子再也不跳舞了？”
“是，有说过。”她把曾经的迷茫说得云淡风轻。
的确，对于芭蕾舞演员来说，
拉伤、脱臼、受伤都是家常便饭。
“我的腰有一点点腰椎盘突出，
我的颈椎也不是很好，
脚背上面骨裂了很多次，
我的胯骨和肩胛骨都脱臼过。”
她也从来不敢穿凉鞋，
因为长期的练武让她的脚趾外翻，
趾甲常常脱落一层，
还长了许多老茧。
“穿凉鞋很难看。”
只是每当说完这句赌气的话后，
内心对于舞蹈的热情就会重新起来，
她天生就属于舞台。
她说“我打心底，从骨子里，
所有的血液都要跳舞。”
我的目标是，
跳到50岁。
我们为你准备了一个小彩蛋
后台回复“元元”砸开它
惊喜你懂的
▼
图片及资料来自《天天向上》《金星秀》，
版权各归其所有，人人公益编辑整理。
除注明外，所有内容均为“人人公益”原创，
